Home

PDF Afdrukken

Welkom.

BRABO heeft dit jaar de uitdaging op zich genomen om het volledige drieluik van de Belgische kampioenschappen te organiseren in het Antwerpse Wezenbergbad. 

Van 14-16 mei heten wij U welkom op de tweede PRIMO Open Belgische Kampioenschappen. Deze wedstrijd geeft de mogelijkheid aan de Belgische topzwemmers,  zowel bij de jeugd als bij de seniors, om zich te plaatsen voor de internationale zomertornooien.  De eerste doelstelling van deze wedstrijd is immers zwemmers die nog geen limieten zwommen voor de Europese kampioenschappen of het Europees juniorkampioenschap de kans te geven die nu te zwemmen in uitstekende omstandigheden.

Van 23-25 juli zijn de 11 tot 14 jarigen te gast en van 30 juli tot en met 1 augustus zwemmen de 15 tot 19 plussers voor de nationale titels.

Al deze wedstrijden kan BRABO organiseren dankzij de Stad Antwerpen, dé sportstad van Vlaanderen en de enthousiaste inzet van meer dan 50 vrijwilligers die op dagelijkse basis een handje toesteken.  Voor hen alvast een woord van dank, want zonder hun steun zouden deze prachtige sportevenementen niet kunnen plaatsvinden.


Johnny Van der Straeten,  President BRABOswim

 

Mot de bienvenue.

C’est un grand plaisir d’accuellir à Anvers “le PRIMO Open” de natation, organisé par BRABOswim.  La seconde édition des “PRIMO Open” Championnats de Belgique de Natation se tiendra à la piscine Wezenberg. Trois mois avant les Championnats d'Europe à Budapest et les Championnats Européens Juniors à Helsinki, les nageurs de ‘haut-niveau’ s’invitent tous à Anvers. Venez encourager les nageurs les plus meilleurs de la Belgique.

Pour assurer la réussite totale et partagée de cet événement, plus de 50 volontiers et le même nombre d’officiels ont pris part active dans l’organisation.

Johnny Van der Straeten,  President BRABOswim

 

Welcome.

It is my great pleasure to welcome you to Antwerp for the second edition of the PRIMO Open Belgian Swimming Championships. I can assure you the warm hospitality of the City of Antwerp has always been excellent.

The swimmers will certainly benefit from toplevel conditions of competition in the Wezenberg swimming pool, thus assuring them the best environment for great performances. Together, they can share their passion for elite competition.

I would like to express my gratitude to the City of Antwerp authorities and above all to the many volunteers and officials for the hard work and enthusiastic commitment in organising this championship.

 

Johnny Van der Straeten,  President BRABOswim

 

Laatste aanpassing ( zaterdag 10 juli 2010 09:22 )